Why would you ask who Joseph's father was and give two correct answers, but
mark one wrong?

What indication do you give as to which Joseph you are talking about?

The previous question refers to Jacob's son Joseph!